.st0{remplir :#FFFFFF ;}

Que transportent les soldats dans leurs sacs à dos ? Un coup d'œil à l'intérieur du pack militaire 

 30 septembre 2023

By  Keith Terrell

Lorsque vous entendez le terme « usage intensif », qu'est-ce qui vous vient à l'esprit ? Des tâches herculéennes, ou peut-être des charges aussi lourdes qu'un ours ? Que diriez-vous d'un sac à dos de soldat, chargé de tout ce dont vous avez besoin pour survivre dans les environnements les plus inhospitaliers – assez lourd, non ? Appliquons cela à une comparaison plus légère. Imaginez transporter partout votre sac à dos de camping rempli pour le week-end, même s'il est presque deux fois plus lourd. Ce n’est qu’une approximation de la responsabilité colossale que chaque soldat doit assumer, littéralement.

Les soldats transportent dans leur sac à dos toute une gamme d'équipements, notamment des uniformes, des porte-charges, des genouillères, des munitions, des lampes de visée, des lunettes de vision nocturne, des gilets pare-balles, des cantines, des MRE (repas prêts à manger), des boussoles, des baïonnettes et des trousses de premiers secours. Le poids peut varier en fonction de la situation, les soldats pouvant transporter jusqu'à 68.9 livres pour une charge de combat et 96.8 livres pour une charge de marche.

Aujourd’hui, nous allons au fond de ce que les soldats transportent réellement dans leurs énigmatiques sacs militaires. 

Articles essentiels dans le sac à dos d'un soldat

Lorsque les soldats partent en mission, ils doivent emporter avec eux tout ce dont ils ont besoin, y compris les articles essentiels à leur survie. Ces articles varient en fonction de la branche de service et de la tâche du soldat, mais chaque soldat transporte certains éléments de base.

L'un des éléments les plus élémentaires est l'uniforme, composé d'une blouse, d'un pantalon, d'un casque, d'un t-shirt et de chaussures, tous spécialement conçus pour le combat. L'uniforme de combat de l'armée (ACU) présente des tissus et des fonctionnalités avancés et est adapté à différents climats et environnements. Dans les zones désertiques, par exemple, l'ACU présente un motif de couleur plus claire pour s'adapter à l'environnement.

De plus, les supports de charge de campagne sont généralement attachés aux gilets ou aux ceintures des soldats. Ces poches peuvent être utilisées pour transporter du matériel et des magazines de petite à moyenne taille. Les soldats portent toujours au moins sept chargeurs de 30 cartouches pour un fusil M4 et d'autres types de munitions en fonction de la mission.

Un autre élément important est l’eau. Une bonne hydratation est cruciale lorsque l’on entre dans une zone de guerre. Alors qu'autrefois les cantines servaient à assurer l'hydratation pendant les opérations, les troupes d'aujourd'hui utilisent systèmes d'hydratation qui permettent une hydratation mains libres grâce aux tuyaux tout en bougeant !

Enfin, en cas de blessure ou d'urgence médicale, les trousses de premiers secours sont également des éléments indispensables du sac à dos de tout soldat. Le contenu comprend des bandages, une pommade antibactérienne, une crème à l'hydrocortisone, une pince à épiler et une gaze.

Lorsque je parlais à un ancien marine qui a servi dans plusieurs déploiements à l'étranger il y a des années, il m'a dit qu'ils attachaient toujours l'équipement de base, comme leurs munitions, avec leurs armes. Il a expliqué qu'ils utilisaient des supports spécialement conçus, appelés « chargeurs rapides », au lieu de pochettes conventionnelles, car ils pouvaient ainsi recharger plus rapidement.

Certaines personnes ont critiqué l’armée pour avoir fait porter autant de poids aux soldats pendant leurs missions. Ils soutiennent que porter des sacs à dos lourds peut entraîner des blessures et une baisse des performances. Cependant, ayant moi-même été occasionnellement sur le champ de bataille, je peux vous dire qu’il n’y a pas d’autre alternative que de transporter l’équipement nécessaire. Sans l'équipement et les fournitures adéquats, les soldats ne peuvent pas bien faire leur travail et courent le risque de ne pas accomplir leur mission.

Cependant, il existe certains kits de combat légers qui ont des fonctionnalités supplémentaires.evolutiona adapté la manière dont les soldats opèrent au combat.

Munitions et équipements de combat légers

Les soldats ont besoin de munitions et d’autres équipements de combat légers lorsqu’ils se rendent sur le terrain. Les armes spécifiques utilisées dépendent de la branche d'armes, mais la plupart des soldats en service actif disposent d'une arme principale ou secondaire pour leur protection.

L'illuminateur de pointeur de cible avancé et l'AN/PAS-13(V)1(LWTS) sont deux dispositifs populaires attachés aux armes à feu pour aider les soldats à viser de jour comme de nuit. Les lunettes de vision nocturne sont un autre élément essentiel pour permettre la vision dans l’obscurité.

Outre ces appareils de haute technologie, les soldats transportent également d'autres équipements tels que des porte-charges, des genouillères, des lampes de poche, des cartouches et bien plus encore pour rendre leurs mouvements plus fluides et plus efficaces, même dans des situations à risque comme la guerre urbaine !

Lors de mon séjour en Afghanistan il y a quelques années, j'ai remarqué que les MRE (Meals Ready to Eat) devenaient de plus en plus populaires car ils apportaient une meilleure nutrition. par rapport aux rations traditionnelles données aux soldats avant leur déploiement. De nos jours, les soldats choisissent leurs MRE en fonction de leurs préférences personnelles au lieu de se voir attribuer certains.

Les sacs à dos de soldat peuvent être comparés aux bagages d'un voyageur car tous deux sont équipés de compartiments différents destinés à des fins spécifiques. Tout comme un voyageur emballe ses affaires selon ses besoins pour des activités touristiques ou un voyage d'affaires, le militaire doit également adapter son équipement aux exigences de la mission.

Même si l’on peut affirmer que le port de sacs à dos lourds augmente le risque de blessure, il est important de se rappeler qu’un équipement et des fournitures appropriés sont une condition préalable pour que les soldats puissent accomplir leurs tâches dans des conditions défavorables. Sans ces éléments nécessaires, la réussite des soldats dans leurs tâches pourrait être compromise.

Dans la section suivante, nous examinerons le poids que chaque soldat doit porter et l'impact qu'un sac à dos en surpoids pourrait avoir sur la santé physique d'un soldat.

Essentiels de survie : Nourriture et eau

Lorsque les soldats sont déployés, ils doivent disposer de suffisamment de nourriture et d’eau pour subvenir à leurs besoins tout au long de la mission. Les repas prêts à manger (MRE) constituent une partie importante du sac à dos d'un soldat, fournissant des nutriments essentiels tels que des glucides, des protéines, des graisses et des calories pour l'énergie. Ces MRE peuvent durer des années et sont suffisamment durables pour résister aux environnements difficiles. Les soldats transportent généralement trois MRE par jour afin de pouvoir se nourrir efficacement sans avoir à cuisiner ou à préparer des repas.

De plus, les cantines sont un élément essentiel du sac à dos d'un soldat pour rester hydraté. La Quart Canteen est la cantine la plus couramment utilisée par les soldats car elle peut contenir jusqu'à un litre d'eau. Les soldats portent également des comprimés de purification au cas où ils auraient besoin d'aller chercher de l'eau à une source contaminée. L'hydratation est cruciale pour la performance physique des soldats, car la déshydratation peut entraîner une déficience visuelle, de la fatigue et une mauvaise fonction cognitive.

Certains soldats transportent également des sachets de sauce piquante pour pimenter leur nourriture ou faire du commerce avec des camarades qui préfèrent d'autres saveurs. Certains prennent même des canettes de soda ou des bonbons gommeux en guise de récompense lorsqu'ils ont accompli une tâche difficile.

Il est également important que les soldats aient un accès rapide à des collations tout au long de la journée au cas où ils n'auraient pas le temps de manger un de leurs MRE. Les collations comme les mélanges montagnards, le bœuf séché et les barres granola sont légères et faciles à transporter et garantissent que les soldats ont suffisamment à manger sur le pouce.

En plus des réserves de nourriture et d'eau, les soldats transportent également des réchauds compacts lorsqu'ils ont le temps de préparer des repas ou des boissons chaudes. Il est important qu'ils maintiennent leur apport calorique, car de lourdes missions d'infiltration sur des terrains difficiles peuvent rapidement réduire leur endurance.

Maintenant que nous avons abordé les éléments essentiels à la survie qui doivent figurer dans le sac à dos d'un soldat, examinons de plus près les vêtements adaptés à toutes les conditions.

Des vêtements préparés pour toutes les conditions

L'uniforme de combat de l'armée (ACU) se compose d'un chemisier, d'un pantalon, d'un casque, d'un t-shirt et de chaussures conçus pour le combat. L'ACU est spécialement conçu pour augmenter le confort des militaires lors de missions prolongées en offrant respirabilité et protection contre les conditions météorologiques défavorables. L'uniforme est fait de matériaux légers qui permettent aux soldats de se déplacer plus facilement et rapidement.

Les soldats portent également des gants, des genouillères et des casques pour se protéger des blessures pendant le déploiement. Ces éléments sont importants car ils offrent une protection supplémentaire en cas de chute ou d’accident. Les genouillères rendent la position accroupie plus confortable pendant de longues périodes et préviennent les blessures au genou.

Dans les climats plus chauds, les soldats portent également des lunettes de soleil avec protection UV pour réduire la fatigue oculaire. Dans les zones où la peau est exposée au soleil pendant de longues périodes, les soldats doivent également appliquer régulièrement un écran solaire pour éviter de graves coups de soleil.

Les équipements imperméables tels que les ponchos ou les vestes de pluie ont également leur place dans le sac à dos de chaque soldat, car un changement de temps peut survenir de manière inattendue. Le poncho nouvellement inventé de Gore-Tex est non seulement imperméable mais peut également être utilisé comme tente de fortune !

Il est important de noter que le port de vêtements adaptés à toutes les conditions météorologiques augmente le poids du sac à dos du soldat, ce qui rend les manœuvres plus difficiles et exerce une pression supplémentaire sur le corps. Le port de plusieurs couches de vêtements selon les conditions météorologiques peut réduire la fatigue en s'adaptant à la température et aux conditions environnementales du moment.

Imaginez que vous marchez dans une forêt et que le temps change énormément au cours de votre promenade. Si vous portez différents types de vêtements, vous pouvez affronter tous les temps sans vous plaindre ni souffrir de déshydratation.

La liste des objets que les soldats transportent dans leur sac à dos est longue, depuis les munitions jusqu'aux équipements spécialisés et aux objets personnels. Malgré la lourde charge qu’ils transportent, les soldats ont besoin de tous ces objets pour survivre sur le terrain.

Équipement spécialisé pour des opérations spécifiques

Les soldats ne sont pas obligés de transporter le même équipement dans leur sac à dos à chaque déploiement. Selon le type de mission et le rôle du soldat, un équipement spécial est utilisé. Par exemple, un ingénieur de combat a dans son sac à dos des outils et des explosifs plus modernes qu’un fantassin. De même, un médecin transporte plus de fournitures médicales que les autres soldats.

L’un des équipements spécialisés les plus sophistiqués utilisés par les soldats est le télémètre laser léger (LLDR), qui permet des capacités d’acquisition de cibles précises même dans des conditions météorologiques défavorables. Il peut localiser des cibles jusqu'à 5 kilomètres et transmettre ces données à d'autres avions ou artillerie pour engager des cibles avec précision.

De plus, les tireurs d'élite portent des fusils de grande puissance dotés de lunettes de visée télescopiques et de télémètres laser qui les aident à tirer avec précision sur de grandes distances. Les agents de neutralisation des explosifs et munitions transportent des robots capables de désamorcer les bombes à une distance sûre, tandis que les équipes de reconnaissance utilisent souvent des véhicules aériens sans pilote (UAV) équipés de caméras et de capteurs pour recueillir des renseignements.

Des forces spéciales comme Navy SEALs et la Delta Force de l'armée américaine ont souvent accès à des technologies avancées, telles que des lunettes de vision nocturne sophistiquées, des systèmes GPS, des gilets pare-balles conçus pour des missions spécifiques et des dispositifs de communication cryptés. Ils peuvent également transporter des armes spécialisées comme des pistolets silencieux, des mitraillettes et des fusils de chasse adaptés au combat rapproché.

Globalement, les soldats qui portent un équipement spécial doivent suivre une formation intensive avant de pouvoir l'utiliser sur le terrain, car cet équipement nécessite des compétences techniques.

Par exemple, lorsque j’ai parlé avec un ancien membre de la Force Delta qui a effectué plusieurs périodes de service en Irak, il s’est rappelé comment son équipe transportait du matériel de communication spécialisé lors d’une mission de sauvetage audacieuse au cœur du territoire ennemi. Il a souligné combien il était important que leurs radios n'émettent pas de bruit susceptible de trahir leur position lorsqu'ils s'approchent de leur cible dans l'obscurité.

Explorons le poids de ces sacs à dos et comment il affecte les mouvements et la santé des soldats.

Le poids du sac à dos d'un soldat

Les soldats doivent avoir à portée de main tous les éléments essentiels lorsqu’ils sont en service. Mais porter de lourdes charges pendant une longue période peut entraîner des efforts physiques et un épuisement. Porter un sac à dos trop lourd peut entraîner des douleurs au dos et aux genoux ainsi que des élongations musculaires et peut affecter les performances globales. Il est donc important que le poids porté par les soldats soit réparti uniformément sur tout le corps.

Bien que les équipements standard tels que les casques, les gilets, les armes, les munitions et autres équipements nécessaires puissent peser entre 60 et 100 livres lors des déploiements, certains soldats déclarent en transporter entre 120 et 170 dans certaines situations ou sur le terrain.

Le poids porté par le soldat dépend de la mission. Les troupes qui patrouillent dans les montagnes ou dans le désert, par exemple, peuvent emporter des bouteilles d'eau supplémentaires car elles ont besoin de plus de liquides en raison des températures élevées. Les soldats qui patrouillent à pied peuvent réduire leur équipement car il est épuisant de parcourir de longues distances à pied avec un équipement complet.

L’armée a pris diverses mesures pour réduire la charge que doivent porter les soldats tout en s’assurant qu’ils disposent de tout l’équipement spécialisé dont ils ont besoin. Par exemple, de nouveaux matériaux sont utilisés pour fabriquer des plaques de blindage légères qui offrent une meilleure protection contre certains types d'armes que les versions précédentes ; les casques balistiques les plus récents sont plus légers et arrêtent les balles plus efficacement que les anciens modèles ; les télémètres laser et les lunettes optiques sont désormais souvent intégrés aux systèmes d'armes et ne sont plus portés séparément par le soldat.

Une autre approche est la conception modulaire avec une réutilisation étendue des composants afin que différents modules puissent être rapidement ajoutés ou supprimés en fonction des exigences opérationnelles. De cette manière, les troupes peuvent conserver uniquement ce dont elles ont besoin pour une mission particulière, réduisant ainsi le poids inutile tout en permettant des approches sur mesure.

Les critiques soutiennent que certains éléments devraient toujours être standard car ils peuvent être nécessaires sur le terrain. Par exemple, les gilets et casques de protection ne peuvent pas être personnalisés à chaque mission.

Porter un sac à dos lourd n’est pas différent de porter un poids lourd lors d’un marathon. Un poids excessif vous ralentit et consomme plus d’énergie, ce qui affecte en fin de compte les performances, la concentration mentale et l’humeur. Les soldats doivent se déplacer rapidement et efficacement ; leur vie en dépend.

Key A emporter

Il est important de répartir le poids uniformément sur le corps du soldat pour réduire l'effort physique et la fatigue. L'armée a pris diverses mesures pour réduire la charge transportée par les soldats tout en garantissant qu'ils disposent de tous les équipements spécialisés dont ils ont besoin, comme l'utilisation de matériaux légers pour les blindages et les systèmes d'armes de conception modulaire. Les soldats doivent se déplacer rapidement et efficacement, et un poids excessif peut affecter leurs performances, leur concentration mentale et leur humeur. Il est important de s’assurer que les soldats disposent de tous les éléments essentiels tout en réduisant le poids inutile.

Objets personnels et autres que les soldats transportent

En plus de l’équipement nécessaire au combat, les soldats transportent également des objets personnels et autres qui les aident à mieux fonctionner dans leur environnement. Ces éléments sont importants pour les maintenir en bonne forme physique, mentale, émotionnelle et morale lors de longs déploiements.

De nombreux soldats transportent dans leur sac à dos des photos de leurs proches. C'est une façon pour eux de se rappeler les raisons pour lesquelles ils se battent. Lorsqu’ils ne se sentent pas bien ou ont le mal du pays, ils peuvent regarder les photos et se souvenir des personnes qui les aiment et les soutiennent. Prendre une courte pause pour regarder une photo est une forme simple de soins personnels qui remonte le moral.

Un autre élément devenu récemment plus courant dans le sac à dos d'un soldat est un lecteur de musique portable tel qu'un lecteur MP3 ou un iPod. Dans certains cas, les soldats ne sont pas autorisés à utiliser leur téléphone pendant leur service. Avoir de la musique à portée de main peut donc être très important pour leur moral. Les soldats ont rapporté comment la musique les aide à se détendre, à se concentrer sur leurs tâches ou à retrouver un regain d'énergie en cas de besoin.

Les livres sont un sujet qui a suscité la controverse parmi les chefs militaires. Certains hauts gradés affirment que les livres enlèvent de l'espace qui pourrait être utilisé pour d'autres équipements essentiels dans le sac à dos d'un soldat. Cependant, de nombreux soldats incluent les livres dans leurs essentiels, car la lecture peut constituer une évasion bien nécessaire des dures réalités de la guerre.

D'une certaine manière, emporter des objets personnels et divers dans le sac à dos d'un soldat, c'est comme emporter un morceau de sa maison sur le terrain. Les soldats portent ces objets avec eux comme un rappel physique de quelque chose en dehors de la guerre. Les articles véhiculent un sentiment de familiarité et de confort, ce qui peut être utile aux soldats qui sont absents de chez eux pendant de longues périodes.

Un exemple frappant en est un journal ou un cahier dans lequel vous pouvez noter vos pensées, vos souvenirs, vos peurs et vos sentiments sur ce qui se passe autour de vous. Évacuer l'o est une stratégie d'adaptation thérapeutique, et pour les soldats, il peut être satisfaisant de voir jusqu'où ils ont parcouru avec leurs propres mots.

Il est important de transporter l'équipement essentiel dans un sac à dos, mais les objets personnels et autres qu'il contient sont tout aussi importants. Ces articles apportent confort, inspiration et soutien émotionnel aux soldats qui sont séparés de leur foyer, de leurs amis et de leur famille pendant leur service. Il est important de reconnaître que ces articles sont plus que de simples produits de luxe ; ils répondent aux besoins émotionnels humains fondamentaux, en particulier en période de conflit.

Foire aux Questions

Comment le poids et le contenu du sac à dos d'un soldat diffèrent-ils selon la mission ou le lieu ?

Le poids et le contenu du sac à dos d'un soldat peuvent varier considérablement selon la mission et le lieu de déploiement. Par exemple, les soldats qui patrouillent à pied en Afghanistan peuvent transporter jusqu'à 100 livres d'équipement, tandis que les soldats opérant en milieu urbain sont plus susceptibles de transporter 50 livres.

En plus des articles spécifiques à la mission comme les armes, les munitions et les appareils de communication, les soldats transportent également des articles essentiels comme de la nourriture, de l'eau, des trousses de premiers secours et des équipements de protection. Le type d'équipement transporté peut varier en fonction de l'emplacement et du climat.

Les troupes déployées en Irak pendant les mois d'été ont besoin de réserves d'eau et d'équipements de refroidissement supplémentaires en raison de la chaleur extrême. En revanche, les soldats déployés dans des régions froides comme l’Alaska ou la Scandinavie ont besoin de couches supplémentaires de vêtements et d’équipements de couchage pour rester au chaud.

Par conséquent, les planificateurs militaires doivent soigneusement équilibrer la quantité et le type d’équipement que porte chaque soldat pour garantir qu’il reste efficace sur le champ de bataille sans se mettre en danger.

Comment la technologie a-t-elle affecté le contenu des sacs à dos des soldats au fil du temps ?

 Autrefois, les sacs à dos des soldats contenaient principalement le strict nécessaire comme de la nourriture, de l'eau, des vêtements et des munitions. Cependant, avec les avancées technologiques, les sacs à dos contiennent aujourd’hui des outils plus innovants.

Une avancée significative est l’inclusion d’appareils de communication dans l’équipement de base. Les soldats portent désormais des radios de haute technologie, des téléphones satellite et d'autres appareils de communication modernes pour communiquer avec leurs centres de commandement. Avec l’aide des systèmes de suivi GPS, ils peuvent facilement naviguer sur des terrains inconnus avec plus de facilité.

Les lunettes de vision nocturne et les caméras thermiques sont également courantes sur les casques afin que les soldats puissent détecter les mouvements de l'ennemi dans des conditions de faible luminosité. Une autre innovation qui sauve des vies concerne les gilets de protection fabriqués à partir de matériaux spéciaux qui peuvent arrêter les balles et réduire les blessures par impact.

Il est donc clair que les progrès technologiques ont effectivement eu un impact sur ce que les soldats transportent dans leur sac à dos et ont grandement amélioré leur sécurité et leur efficacité au combat.

Comment les soldats priorisent-ils les articles à mettre dans leurs sacs à dos afin de maximiser l'efficacité et la sécurité ?

Lorsqu'il s'agit d'emballer un sac à dos militaire, chaque article a un objectif spécifique et les soldats sélectionnent leur équipement en fonction de priorités afin de maximiser l'efficacité et la sécurité sur le champ de bataille.

  1. Les soldats donnent la priorité aux articles essentiels comme la nourriture, l’eau et les munitions, qui sont essentiels à la survie dans les situations de combat. L'eau représente à elle seule en moyenne 60 % du poids transporté dans le sac à dos d'un soldat.
  2.  Un autre aspect important concerne l’équipement spécialisé pour des tâches ou des missions spécifiques. Par exemple, un médecin transportera des fournitures médicales telles que des garrots et des bandages, tandis qu'un opérateur radio préférera son équipement de communication.
  3.  Les soldats doivent également tenir compte de leur capacité de charge personnelle et s'assurer qu'ils ne dépassent pas les limites de poids recommandées, ce qui peut les ralentir sur le champ de bataille.

Les différentes branches de l'armée ont-elles des exigences différentes concernant ce que les soldats doivent transporter dans leurs sacs à dos ?

Oui, les différentes branches de l’armée ont des exigences différentes quant à l’équipement que les soldats doivent emporter dans leur sac à dos. Chaque branche a ses propres besoins et tâches qui déterminent quels équipements et fournitures sont nécessaires.

L’armée équipe par exemple ses soldats d’un système MOLLE (Modular Lightweight Load-carrying Equipment) qui leur permet d’adapter leur équipement à leurs besoins individuels et aux exigences de leur mission. Les soldats des Marines, quant à eux, portent un sac à dos appelé FILBE (Famille d'équipements de charge améliorés), adapté aux équipements de combat spéciaux et aux exigences du Corps des Marines.

En outre, les unités spéciales des différents types de troupes peuvent avoir des besoins en équipement encore plus spécifiques en raison de leurs missions et capacités uniques.

Quel type d'équipement ou d'équipement spécialisé pourrait être inclus dans le sac à dos d'un soldat ?

Un équipement spécial que l'on trouve souvent dans le sac à dos d'un soldat est une radio de combat. Un système de communication fiable est essentiel à toute opération militaire, et les radios de combat jouent un rôle crucial en aidant les soldats à rester en contact avec leurs équipes et leurs commandants.

Parmi les autres articles essentiels que les soldats peuvent transporter dans leur sac à dos figurent des équipements de protection comme des casques et des gilets pare-balles, des outils de navigation comme des cartes et des boussoles, des articles d'hygiène personnelle comme des brosses à dents et du savon, ainsi que des fournitures médicales essentielles.

Ce qui rend ces articles uniques, cependant, c'est le niveau de technologie et d'innovation nécessaire à leur développement. Les gilets pare-balles modernes, par exemple, sont fabriqués à partir de tissus avancés tels que le Kevlar et le Dyneema, qui sont beaucoup plus légers et plus flexibles que les modèles plus anciens, mais offrent néanmoins une excellente protection contre les balles.

Donc, si vous vous êtes déjà demandé quel type d’équipement spécialisé les soldats emportent avec eux lors de leurs missions, considérez l’importance de chaque objet qu’ils transportent. Des systèmes de communication aux équipements de protection en passant par les fournitures médicales, chaque article joue un rôle important pour garantir que nos soldats sont bien équipés pour réussir sur le champ de bataille.

A propos de l'auteure

Keith est un voyageur d'un sac et le propriétaire de Backpacks Global. Son sac à dos est le Osprey FarPoint 40.

{"email": "Adresse e-mail non valide", "url": "Adresse de site Web non valide", "obligatoire": "Champ obligatoire manquant"}